IRA Contribution Limits
Traditional and Roth $5,000 plus $1,000 catch up provision if over age 50 during 2010
Traditional IRA income (MAGI) limits (for deductibility phase-out):
MFJ – $89,000 to $109,000
Single or HoH – $56,000 to $66,000
MFS – $0 to $10,000
Spouse not active participant in an employer-sponsored retirement plan (MFJ, Single or HoH): $167,000 to $177,000
Roth IRA income (MAGI) limits (for contribution phaseout):
MFJ – $167,000 to $177,000
Single or HoH – $105,000 to $120,000
MFS – $0 to $10,000
Simple IRA Deferral Limit:
$11,500, plus $2,500 catchup provision if over age 50 in 2010
401(k)/403(b)/457 Plans Deferral Limit:
$16,500 plus $5,500 catchup provision if over age 50 in 2010
Photo by Tim in Sydney
Click the link to pick up a copy of 
My other book, 
And if you've come here to learn about queuing waterfowl, I apologize for the confusion. You may want to discuss your question with Lester, my loyal watchduck and self-proclaimed "advisor's advisor".
[...] you may be able to contribute to an IRA (a traditional, deductible IRA) in the same year. See Annual Limits for Retirement Plans for the income [...]